Ini tidak baik. Kami tidak hanya bangsa musik.
Tidak, tidak, tidak, itu ... lt itu sangat bagus.
Benarkah?
Sekarang, saya ingin Anda utk menjadi benar-benar jujur ​​dengan saya.
Apakah Anda benar-benar, jujur ​​seperti itu?
Tidak.
Mereka tidak menyukainya. Ya Tuhan, aku ingin mati!
Yang Mulia, kami datang dari dunia di mana tidak ada musik.
Dimana Fenrir the Wolf meliputi matahari.
Sebuah dunia di mana manusia hidup dan mati dengan kapak dan pedang.
- Nah, bagaimana menurutmu perasaanku? - Kita harus menemukan Horn Gemilang!
Apakah di sini di Hy-Brasil?
- Saya akan memberitahu Anda apa ... - Ya?
Kami akan melakukan salah satu yang berjalan ...
Tum-tum-ti-tum-tum.
Mungkin Anda akan seperti itu lebih baik.
Apakah Anda pernah merasa seperti ini tentang orang lain?
Maksudmu naik ke tempat tidur dengan mereka?
Tentu saja tidak, bodoh.
Tidak, maksud saya merasa seperti ini tentang mereka.
Anda berarti Anda telah masuk ke tempat tidur dengan orang lain?
Tidak, maksudku apakah Anda pernah merasa bahwa untuk pertama kalinya dalam hidup Anda
Anda sudah bertemu seseorang yang Anda benar-benar dapat percaya dengan segenap hati Anda?
Seseorang yang tujuan tiba-tiba tampaknya tujuan Anda.
Mimpi yang menjadi impian Anda.
Apakah Anda pernah ke tempat tidur dengan orang lain?
Mengapa Anda pergi tentang itu?
Anda sudah merasa seperti ini sebelumnya.
lt berbeda.
Seperti apa dia?
Yah, aku tidak tahu dia sangat baik.
Tapi kau mencintainya semua sama?
Kami tidak pernah pergi ke tempat tidur bersama-sama.
Mengapa Anda pergi tentang itu? Apa itu penting?
Anda telah tidur dengan orang lain, bukan?
- Aku tidak pernah mencintai siapa pun! - Aku belum pernah tidur dengan siapa pun!
- Aud? Buka! - Ini ayahku.
KlNG: Aku tahu kau di sana.
Aud? Kau dengar aku?
Oh, tidak! Halfdan!
KlNG: Saya akan berjalan tepat di dan mengejutkan Anda.
Lempar ini atas Anda.
Benar!
- Nah, di mana dia? - Siapa, Ayah?
Siapa? Siapa pun Anda punya di sini, tentu saja!
Nah, tidak ada satu, Bapa.
Aku mencium salah satu dari orang-orang asing. Itulah yang itu, bukan?
- Dia yang kelima minggu ini. - Kelima?
Baiklah, di mana dia?
Tidak ada seorang pun di sini, Bapa. Carilah sendiri.
Oh!
Dia tidak akan menjadi cebol, Ayah!
Ah!
Jadi, Anda mengakui mungkin ada seseorang di sini.
Anda kehilangan kesabaran Anda.
Tentu saja aku tidak, sayangku. Saya tidak pernah kehilangan kesabaran.
Oh, sayang, lebih banyak pengunjung!
A-ha!
Benar!
Ayo! Keluarlah dari sana!
Keluar seperti seorang pria. Aku tahu kau di sana.
Itu semua dalam pikiran Anda sendiri, Ayah.
Saya kadang-kadang berpikir Anda punya beberapa sihir ibumu di dalam kamu.
Dia bisa membutakan saya dengan mudah sebagai malam, hari.
Ini fantasi Anda.
Yah, aku akan menangkapmu, seperti aku menangkapnya.
The Cloak lnvisible. lt adalah hadiah perpisahan ibuku.
Seperlima minggu ini! Dapatkah saya memiliki baju saya kembali silahkan?
Demi Tuhan!
Dan saya pikir Anda mengatakan itu sesuatu yang istimewa.
Erik, itulah yang Saya mencoba untuk memberitahu Anda. Anda.
Lima minggu ini, berapa minggu sebelumnya?
- Kau seburuk ayahku. - Dan minggu sebelum itu?
- Erik! Erik! - Ya.
Saya hanya ingin membantu Anda untuk mendapatkan ke Asgard.
- Harus tidak membiarkan dia mendarat! - Siapa?
Halfdan Black.
Saya merasa aneh.
- Apa, semacam goyah dan bersemangat? - Semacam.
Itulah ketakutan.
Thorfinn tidak tahu arti takut.
Apakah itu semacam seperti perasaan tenggelam di perut Anda?
Itu saja!
Tapi kau bahkan tidak takut mati, Thorfinn!
- Aku tahu, aku tahu. - Ini sihir.
Apa sihir?
Aku pernah mendengar tentang sihir yang menyerang ketakutan ke dalam hati, sehingga Anda tidak bisa melawan.
- Ya, aku bisa merasakannya. - Aku selalu merasa seperti ini!
Baik. Jika mereka menggunakan sihir, kita akan menggunakan sihir kita sendiri!
Aud!
Kenapa kau tidak datang dengan tangga?
- Dimana lnvisible Jubah? - Mengapa?
Aku tidak bisa melihatnya! Apakah Anda punya pria lain di sini sudah?
Ada dalam dada itu.
Tidak ada laki-laki lain. Oh, tidak, tidak.
- Aku akan membawanya kembali. - Tidak, Erik, Anda tidak mengerti ...
Tidak, Aud, kaulah yang tidak mengerti.
Halfdan Black telah datang untuk membunuh dan menghancurkan.
- Kami membawanya ke sini. Kita harus menghentikannya. - Tidak, Erik, Anda tidak menyadari bahwa ...
Selamat tinggal, Aud.
Erik!
- Terima kasih! - Tidak, tunggu, Erik.
Jubah lnvisible, hanya tampaknya bekerja pada ayahku!
Dan semacam perasaan sedikit sakit?
Itu benar. Dan Anda tetap ingin pergi ke toilet.
Yes!
Jadi Halfdan Black dengan menggunakan sihir, kan?
Yah, aku punya di sini sihir untuk mencocokkan nya!
- Apa itu? - Sebuah hidangan kain magic.
Untuk dayung!
Saya tidak berpikir itu akan menjadi begitu buruk jika kita tahu apa yang Anda katakan.
Erik! Apa sihir yang kamu bawa?
Ini dia.
Berikut ini adalah keajaiban dari putri Raja!
- Bagaimana dia melakukan itu, maka? - Melakukan apa?
- Lenyap. - Dia belum.
- Dimana dia kemudian? - Dia di sana!
Terbuka lebar.
Oh, dear! Aku sudah melakukannya.
Ya.
Menakutkan, menakutkan, tidak berarti kita melihat?
Anda tidak dapat melihat saya! Tapi aku bisa melihat Anda!
Maafkan aku! Maafkan aku!
Apa yang terjadi? Apakah kamu tidak melihat orang berjuang sebelumnya?
- Tidak Mereka biasanya terlalu takut kita. - Bunuh dia!
Ada, itu mengamuk benar.
Yah aku ... Aku hanya membangun untuk itu, Ayah.
Ketakutan hilang!
Bunuh!
Sekarang Anda melihat saya, sekarang Anda tidak.
Apa?
- Nah, ayolah! - I. .. I. ..
Menggantung Kode Blacksmith!
Saya udara! Aku adalah angin!
Fight, sialan Anda, melawan!
- Nah, terus, mengamuk! - Beri kami kesempatan, Dad!
Bagaimana dengan Anda, kenapa kau tidak pergi mengamuk?
Aku harus menjaga mata saya pada dia.
Ini adalah kehidupan, eh?
Oh, dear!
Erik! Bunuh!
Thorfinn! Awas!
Sekarang baris. Row, tolol!
Thorfinn! Anda tidak bisa mati!
Aku tidak takut apa pun.
Anda akan melihat kakek saya di Valhalla.
Tidak, dia tidak ... Tidak ada.
Katakan padanya aku datang.
Tidak! Tunggu, tunggu, Erik! Erik, tunggu!
Loki. Apa yang kau lakukan di sini?
Halfdan ingin menghentikan Anda bangun para dewa,
jadi saya menyamar diriku untuk menyabotase rencana mereka.
- Untuk menghemat, Erik. - Tapi ...
Itu ide tuanku Keitel. Bukankah itu, Keitel?
Nah, I. ..
Tapi ...
Bagaimana mungkin Anda bisa melihat saya?
- Anda semua bisa melihat saya? - Apa maksudmu?
- Mengapa tidak kita harus melihat Anda? - Saya tidak bisa melihatnya.
- Saya memakai lnvisible Jubah. - Ada Anda.
Anda berarti Anda semua bisa melihat saya sepanjang waktu ini?
- Bukankah kita seharusnya? - Saya merasa sedikit ...
Saya membuat ini untuk Anda.
Erik, kami berterima kasih kepada Anda dan laki-laki Anda.
ALL: Ya, kita.
Dan hanya ada satu cara kita tahu untuk membayar Anda. Musisi!
Kami akan senang mendengar Anda bernyanyi lagi, tapi apa yang kita akan sangat menghargai akan
jika Anda bisa melihat cara Anda untuk pinjaman, tidak memberi, tentu saja,
tetapi hanya pinjaman kita ...
Nah, cukup tumpul, Tanduk Gemilang.
Itu milikmu.
- Apakah itu? - Apakah ada sesuatu yang terjadi dengan itu?
Tidak, tidak, itu hanya aku tidak mengharapkan itu menjadi begitu besar.
Anda tahu cara bermain tanduk, kan?
Apa?
Anda tahu cara bermain tanduk, kan?
Ya, Pak, ya.
Lalu aku berharap Anda akan meninggalkan hal pertama di pagi hari, eh?
Ada apa, Keitel Blacksmith?
Apakah Anda lupa mengapa Anda datang pada perjalanan ini?
Apakah Anda ingin Erik membangunkan para dewa?
Bagaimana kita bisa menghentikannya sekarang?
Ambil ini. Dan membuangnya dari ketinggian tebing.
Mereka tidak akan pernah bisa membuat Horn Gemilang suara tanpa itu.
Kenapa aku? Mengapa Anda tidak melakukannya?
Cepat!
Tentunya Anda tidak lupa sumpah pandai besi Anda?
Cepat!
- SNORRl: Keitel! - Apa?
- Apa yang kamu lakukan, Keitel Blacksmith? - Pergi, Snorri.
- Apa yang telah Anda sampai di sana? - Dapatkan off!
Snorri, pergi ...
Oh, tidak.
Dewa! Apa yang telah kita lakukan?
Sekarang, saya tahu apa yang sebagian dari Anda harus berpikir.
Hari telah datang, kita semua akan turun, dll, dll
Tapi mari kita pergi dari fantasi dan melihat fakta-fakta.
Kami tampaknya akan turun cukup cepat, Mulia.
Tidak mencoba untuk menentang Anda, tentu saja.
Oh, tidak, tidak, tentu saja Anda tidak, warga negara. Tapi mari kita tetap berpegang pada fakta-fakta.
Ancaman kehancuran total telah membuat perdamaian di sini di Hy-Brasil
selama 1.000 tahun.
Jadi apa pun yang terjadi, Anda dapat yakin,
Hy-Brasil tidak tenggelam.
Mungkin aku hanya membuat titik dalam mendukung apa Raja Arnulf hanya mengatakan?
Kami akan senang, tidak akan kita?
ALL: Ya, kita pasti ingin mendengar apa salah satu dari kami telah mendapat katakan!
Berilah dirimu! Hy-Brasil tenggelam.
Tapi Anda tidak tahu tindakan pencegahan keselamatan kita.
- Lt tidak dapat terjadi. - Tapi itu! Lihat!
Aku sudah ditunjuk rektor sebagai ketua komite penyelidikan penuh
dan sementara itu,
- Saya sarankan kita memiliki bernyanyi lagu! - ALL: Good idea!
Saya tidak bisa berenang! Saya tidak bisa berenang!
Bantuan! Bantuan!
Tenang.
- Tidak, biarkan pergi. - Bantuan!
Bantuan!
Permisi!
Anda memukulnya!
Yah, itulah apa yang seharusnya Anda lakukan, bukan?
Lihat!
Ayo.
- Kau tahu, saya pikir kita menjadi lebih baik. - Bagaimana Anda bisa tahu?
Ayah!
- Tidak apa-apa, itu tidak terjadi! - Bapa, itu!
- Dapatkan kapal! - Tidak, terima kasih!
- Siapa yang Anda pikir Anda? - Panic-mongers!
- Datang ke sini! - Arnulf: Tinggalkan kami sendiri!
- Yeah. Biarkan mereka sendiri. - Ini tenggelam! Hy-Brasil tenggelam!
Nah, sayangku, saya pikir Anda akan menemukan itu semua pertanyaan tentang apa yang ingin Anda percaya,
dan kebetulan aku memiliki lebih banyak pengalaman hal-hal ini daripada yang Anda lakukan. Saya pikir ...
Ini saat-saat seperti ini, anak saya, ketika buku ini bisa ... Benar.
Kita harus meniup catatan pertama.
Catatan yang akan membawa kami ke Asgard.
Selama ujung dunia.
Di sini, biarkan aku pergi.
- Tidak! Tidak, aku melakukan itu. - Tidak ..
Dengar, kau selalu mengatakan ... Mengatakan ...
Hentikan!
Mengapa kau tidak bisa membiarkan saya melakukan sesuatu untuk diriku sendiri? Hanya sekali?
Tidak!
Jangan melawan!
Kita tidak akan pernah mendapatkan di mana kita ingin pergi, jika Anda melawan.
lt belum berbicara selama 1.000 tahun.
Jangan sia-siakan, Anda tidak tahu apa yang mungkin terjadi.
Apa yang kamu lakukan?
Dia ingin membunuh kita!
Dia ingin membawa kita lebih ujung dunia!
Tidak ada ujung dunia. Tidak ada naga ... Kanan.
Anda ingin mendapatkan ke Asgard, bukan?
- Bagaimana kita tahu itu jalan? - Kami meniup Horn Gemilang.
Dia meniup Horn Gemilang.
Apakah Anda tidak melihat, Erik? Dia ingin membalas dendam!
- Apa yang kau bicarakan? - Diam!
Dia tahu itu adalah kesalahan kita!
Aku harus menyingkirkan Anda lama!
Seperti Anda menyingkirkan Snorri?
Tidak! Tidak! Tidak! Kami berada dalam mantra Tanduk!
- Kebencian akan menghancurkan kita. - Itu benar!
Kebencian akan menghancurkan Anda.
Dia membunuh Snorri!
Dia menyebabkan tanah Hy-Brasil tenggelam!
Dia tahu!
Sekarang dia ingin membawa kita lebih ujung dunia!
Nah, bagaimana lagi menurut Anda kita akan sampai ke Asgard?
Apakah anda percaya aku mencintaimu?
Ya, saya lakukan.
Lalu biarkan pergi!
- Aku masih melihat bintang-bintang. - Kita semua melihat bintang.
Tidak, saya dipukul di kepala.
Bifrost.
Rainbow Bridge.
Asgard!
- Dimana? - Di atas sana, Anda bodoh.
ERlK: Lihatlah. Ini nyata.
Halusinasi tidak nyata.
Catatan kedua.
Catatan untuk membangunkan para dewa.
Lembut.
Anda telah melakukan apa yang Anda datang untuk melakukan.
Tidak cukup.
Aku datang untuk menemukan kakek saya.
I. .. Saya datang ke sini untuk menemukan seseorang.
Valhalla.
Di sana, Anda lihat?
Ini solid. Ini nyata.
Sekarang apakah Anda percaya kami?
Ada apa di sana.
Jika kau berada ...
Anda semua memiliki saya di, bukan?
Ini Valhalla,
di mana para prajurit tewas dalam pertempuran pergi.
Itu tidak ada baginya.
Dia tidak punya satu ons iman di dalam Dia.
Dengarkan.
Baik! Ini Mr Wonderful!
Aku datang untuk membawa Anda kembali ke negeri orang hidup.
- Apa ide yang bodoh. - Mengapa?
Nah, apa gunanya menjadi mati di tanah yang hidup?
Siapa yang dia ajak bicara?
Benar.
Dad?
Bagaimana Anda bisa tahu?
- Bajingan itu! - Ayah!
- Dia membuat saya gila! - Mudah, Dad!
"Anda tidak akan pernah menjadi mengamuk jika anda akan marah. "
Dad!
- Aku benci kamu! - Ayah!
- Aku benci kamu! - Ayah! Dad!
Dad!
Kau menang, Sven.
Saya akan meminta para dewa untuk memberikan hidup Anda lagi.
Apakah Anda pernah mencoba meminta para dewa untuk apa pun?
Tidak.
- Odin! - Aku sedang sibuk.
Dia sibuk.
Apakah itu Odin?
Anda harus menunggu sampai ia selesai permainannya.
Odin.
Kami datang dari dunia Midgard.
Membersihkan.
Tidak, tunggu, Thor.
- Anda harus membantu kami. - Kami tidak memiliki siapa pun untuk membantu.
Fenrir the Wolf meliputi matahari, pria berperang dan membunuh satu sama lain sepanjang waktu.
- Ini adalah konyol. - Mengapa kita harus peduli?
- Karena kau para dewa. - Jadi?
Jadi membawa Zaman Ragnarok berakhir dan menghentikan semua pertempuran ini dan pertumpahan darah.
Erik Viking.
Kami tidak membuat pria saling mencintai, atau saling membenci.
Tapi kau para dewa.
Tepat apa yang harus Anda mencoba dan menghentikan laki-laki berkelahi, Erik the Viking?
Ada kemuliaan dalam pertempuran. Kekayaan yang akan dibuat dan menang.
Dibuat oleh Anda, Loki!
Dengan Anda, Keitel Blacksmith.
Tidakkah kau tahu, Erik? Itu sebabnya ia pergi dengan Anda.
Ragnarok adalah baik untuk bisnisnya.
Ini bukan bisnis saya lagi!
Fenrir the Wolf telah pergi, Erik. Tapi apakah pria berhenti berkelahi satu sama lain?
Saya memiliki satu permintaan lagi sebelum kita kembali.
Kembali? Anda telah menginjakkan kaki Anda di lorong-lorong Asgard, Erik.
- Anda tidak bisa kembali. - Tapi itu semua dalam imajinasi Anda.
Apapun "itu".
Kau satu-satunya yang bisa melakukannya. Silakan.
Oh ...
Anda berarti kita harus tinggal di sini selamanya?
Tinggal di sini? Ini adalah Valhalla. Hal ini diperuntukkan bagi mereka yang terbunuh dalam pertempuran.
Ya, kami yang beruntung!
Ya, itu lebih baik daripada mati karena usia tua.
Bagi Anda ada hanya lubang neraka.
Anak! Anakku!
- Pergi! - Ayah! Kakek!
Sven!
Saya mencoba untuk menyelamatkan Anda.
- Mengapa Anda harus peduli? - Aku tidak tahu! Aku baru saja melakukannya!
- SNORRl: Erik! - No Let go, Snorri!
- Aku punya Anda! - Tunggu!
Anda akan tersedot ke bawah, juga!
Aku punya kau, Sven.
Dengarkan! Dengarkan! Catatan ketiga!
Saya ingin pulang.
Saya tidak percaya itu! lt membawa kami pulang!
- Tapi siapa yang gagal? - Nah, siapa yang peduli? Kita pulang!
Mum!
- Ayah! - Kita pulang!
Melemparkan senjata Anda atau kita membunuh anak-anak.
Nah, sekarang, kami akan membunuh anak-anak pula.
Harald: Pikiran kepala Anda!
Harald!
Mum!
Halo, mum!
Anakku! Anakku! Anakku!
Lihat! Lihat!
Saya pernah mendengar semua seribu kali!
Anda baik-baik saja?
Tidak ada ujung dunia. Tidak ada ...
Apa ide yang bodoh.
Barmy!